鎧袖一触 タイロン・ウッズ

とは
ウッズが打席に入ったときに掲げられる横断幕に見える四字熟語なわけだが

辞書引かなきゃ分からない四字熟語を引っ張り出すぐらいなら
雰囲気だけで意味が分かる造語を使ったほうが
伝わるものも伝わるだろうに

『驚弾炸裂　中村紀洋』はそんな意味でも個人的にインパクトがあった。
ナゴヤドーム前矢田駅のドラゴンズロードの
ポスターも造語の四字熟語があるけど・・・な感じだし

ちなみに鎧袖一触（がいしゅういっしょく）をはじめて知ったのは
アナベル・ガトー(機動戦士ガンダム0083)のセリフから(笑)